小和瀬望帆(こわせみほ)選手、決勝進出!世界スパージュニアテニス選手権


「世界スーパージュニアテニス選手権大会 2010」も残すところ決勝のみになりましたね!注目は、なんと言っても小和瀬望帆(こわせみほ)選手。千葉県の高校1年生です。お姉様は、小和瀬麻帆(こわせまほ)選手で、やはりテニスをしていて、昨年度のインターハイ優勝者です。姉妹で素晴らしいテニスをしますが、名前を良く間違えてしまうので、注意が必要です。

さて、注目の小和瀬選手ですが、「ITF Junior」のウェブサイトで、準々決勝に関する総評が掲載されていましたので引用しておきましょう。そのウェブページは、「ITF Tennis – Juniors – News Article::Top seed Puig stunned in Osaka」(追記:2012年3月24日:リンクがありません)で全文を確認することができます。

Grade A Copa Gerdau champion Puig, who dropped just ten games on route to the Osaka Mayor’s Cup quarter-finals, won the first set but then was unable to hit her powerful shots from the baseline to resist Kowase’s varied game-style, finally losing 46 63 75. Talented Kowase, a member of the Japan team which took part in the 2010 Junior Fed Cup by BNP Paribas played in San Luis Potosi, Mexico, will next face N° 4 Daria Salnikova in tomorrow’s semi-finals, after the Russian grabbed a straight-set win against unseeded Sonja Larsen of Germany, 61 62.

ちょっと形容詞が多くて、難解かもしれませんので、私なりに抜粋してみましょうね。

Monica Puig won the first set but then was unable to hit her powerful shots from the baseline to resist Kowase’s varied game-style, finally losing 46 63 75.

意訳すると・・・
「モニカ・プイグ(!?)は、ファーストセットを先取したが、その後、小和瀬の変化にとんだゲームスタイルに対抗するベースラインからのパワーショットを繰り出すことができず、64、36、57 で敗退した」

Monica Puig 選手は、現在、ITF Junior Ranking が No.5 です!世界のジュニアランキングが5位。更に、この選手は既に WTA ランキングも保持していて、675位(両方のランキング共に 2010年10月22日現在のものです)。

こうした世界の選手に対抗するのは、やはり「変化にとんだゲームスタイル」しかないのでしょう。どんなテニスなのかは、娘と同じ千葉県だし、何度も小和瀬選手の試合は観戦したことがありますから、解っているつもりです。

ここまできたら是非とも優勝して欲しいと願っています。

2011年(前半):月間アクセスランキング
2011年
1月 2月 3月 4月 5月 6月
Ranking1
2010年(後半):月間アクセスランキング
2010年
7月 8月 9月 10月 11月 12月
Ranking

合わせて読みたいかも・・・


Twitter でコメントを・・・

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *